ä»çŸåšãäžé·æã®äºå®ã§ã¿ã€ã«äœãã§ããŸãããããªç§ãå«ããå€åœäººãã¿ã€ã«äœãã§ãããšïŒïŒæ¥æ¯ã«ç³è«çŸ©åããããïŒïŒæ¥ã¬ããŒããã
ç³è«æ段ã¯ããã€ããã¿ãŒã³ãããŸããã2017幎åŸå蟺ããããããã§ã®ãªã³ã©ã€ã³ç³è«ãã¹ã ãŒãºã«è¡ãããšãå€ããªã£ãŠããŸããã
ã¿ã€ã®ïŒïŒæ¥ã¬ããŒã-Notification of staying in the Kingdom over 90 days
- ç³è«æ¹æ³
- 1.å€åå ã®äŒæ¥ã§æé ããŠãããïŒä»£è¡å«ãïŒ
- 2.æžé¡ãã€ãã°ã¬ãŒã·ã§ã³ïŒå ¥åœç®¡çå±ïŒãžéµéããŠæç¶ã
- 3.ã€ãã°ã¬ãŒã·ã§ã³ïŒå ¥åœç®¡çå±ïŒã«åºåããçªå£ã§æç¶ã
- 4.ã€ãã°ã¬ãŒã·ã§ã³ïŒå ¥åœç®¡çå±ïŒã®ãµã€ãã§ããªã³ã©ã€ã³ç³è«
- 5. ã¡ãŒã«ã§ç³è«ã2018幎远èšã
- 6. ã¢ããªãç»å Žã2019幎远èšã
- ãããªèšäºãæžããŠããŸã
ã¿ã€ã«å± äœããå€åœäººã«èª²ããããç³è«æç¶ãïŒçŸ©åïŒã§ããç¶ç¶ããŠïŒïŒæ¥ä»¥äžæ»åšãããå Žåã¯å ¥åœç®¡çå±ã«ã¬ããŒãããªããŠã¯ãªããããšãããã®ã
ã»ç³è«æ¹æ³ïŒè€æ°ããïŒåŸè¿°ïŒ
ã»ç³è«å¯èœææïŒã¿ã€çåœãžå ¥åœããïŒïŒæ¥ç®ãåºæºãšãããšãïŒïŒæ¥ç®ã®ïŒïŒæ¥åããããããŠïŒïŒæ¥åŸã¯ïŒæ¥éãŸã§ç³è«å¯èœã
ïŒåæïŒThe notification must be made within 15 days before or after 7 days the period of 90 days expires.)
ã»æåºçŸ©åãæ ã£ãå ŽåïŒïŒ,ïŒïŒïŒããŒãã®çœ°é
Â
ïŒïŒæ¥ãã€ãŸãçŽïŒã¶æã«äžåºŠã®æç¶ããšã¯ããããã®æç¶ã¯çµæ§æ°ãéãã§ãã
ãã ãäžã€å¬ãããã€ã³ãïŒïŒïŒããããŸããŠãããã¯ãäžåºŠã§ãåœå€ã«åºåœïŒïŒå ¥åœïŒããã°ããã®æããã«ãŠã³ããçŽããŠãããããšããã
ïŒåæïŒIf a foreigner leaves the country and re-enters, the day count starts at 1 in every case.ïŒ
Â
ã¿ã€ããè«žå€åœã«æ è¡ããããæ¥æ¬ãžã®äžæåž°åœããŸãã¿ã€åœå€ãžã®åºåŒµãªã©ãã¿ã€ãåºãæ©äŒã¯æå€ãšãããã§ãããããããã£ãéã«ïŒããã«ãŠã³ããçŽããŠããããšããããšã§ãããã¯ããªãå©ãããŸãã
æç¶ãå Žæãšãªã£ãŠããããã³ã³ã¯ã®ãã£ã ãã£ãªã¹ã¯ãšã¢ã¯ããªãå·æ¿ããã€ãïŒãã®å¯ãã«èããããããªããæµ·å€æ è¡ã«è¡ã£ãŠã¬ããŒãæåºã延ã°ããã...ãšããªãæ¬æ°ã§æã£ãããšããåè«ã§ã¯ãªãã颚éªãã²ãããã«ãªã£ãããšããããŸããã
ç³è«æ¹æ³
ä»ã®æç¹ã§ç§ãç¥ã£ãŠããéããç³è«æ¹æ³ã¯ä»¥äžã®ïŒãã¿ãŒã³ã§ãã
- å€åå ã®äŒæ¥ã§æé ããŠãããïŒä»£è¡å«ãïŒ
- æžé¡ãã€ãã°ã¬ãŒã·ã§ã³ïŒå ¥åœç®¡çå±ïŒãžéµé
- ã€ãã°ã¬ãŒã·ã§ã³ïŒå ¥åœç®¡çå±ïŒã«åºåããçªå£ã§æç¶ã
- ã€ãã°ã¬ãŒã·ã§ã³ïŒå ¥åœç®¡çå±ïŒã®ãµã€ãã§ããªã³ã©ã€ã³ç³è«
- ã¡ãŒã«ã§ç³è«ã2018幎7æè¿œèšãâ» æ¥æ¬äººã«ã¯ããŸãé¢ä¿ãªãç³è«æ¹æ³
ãã®ïŒãã¿ãŒã³ã«ã€ããŠãææ³ã亀ãã€ã€ã¡ã¢ããŠãããããšæããŸãã
1.å€åå ã®äŒæ¥ã§æé ããŠãããïŒä»£è¡å«ãïŒ
äžçªæ¥œãªã®ãã倩åœã®ãããªãã®ãã¿ãŒã³ãèªåèªèº«ã§ããããšãšããã°ãæžé¡ã«ãµã€ã³ããããåçïŒä»ã¯äžèŠãªã®ããªïŒïŒããã¹ããŒããæºåãããããšããããšã ãã§ããããã
2.æžé¡ãã€ãã°ã¬ãŒã·ã§ã³ïŒå ¥åœç®¡çå±ïŒãžéµéããŠæç¶ã
éµéã§ã®ç³è«ã¯æªäœéšã§ãã
éµééäžã§æéããããèµ·ãã£ãŠããŸããšãçµå±çªå£ã«è¡ã矜ç®ã«ãªã£ãŠïŒåºŠãããããªãããªãšããæžå¿µããã£ãŠ...ãå¿é æ§ãªãã®ã§ããã©ã¹ãéµäŸ¿å±æ··ãã§ããŠèŠæãªãã®ã§ðŠ
äœéšããŠããªãããšã¯æžããªãã®ã§ããã¡ãã§ã¯çããŸãããã¿ãŸããã
ãåèã
Immigration Bureau  âãhttps://www.immigration.go.th/index
Notification by registered mail â https://www.immigration.go.th/content/sv_90day
3.ã€ãã°ã¬ãŒã·ã§ã³ïŒå ¥åœç®¡çå±ïŒã«åºåããçªå£ã§æç¶ã
ç§ã®å Žåäžçªå€ãã£ãã®ããçªå£ã§ã®çŽæ¥æç¶ããæéãã§äŒç€Ÿã§æé ãã§ããªãããšãå€ã ãããŸããã
ãã®å Žåãã€ãã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã«æ©æçãããã«è¡ã£ãŠãè¥ãçªå·æãè²°ãã°ã¹ã ãŒãºãªã®ã ãšã¯ããã£ãŠããŸããããªã«ã¶ãæå人éã§ã¯ãªãã®ã§...ããªãå³ããäœæ¥ã
çªå£ïŒã¯ã³ã¹ããããµãŒãã¹ã»ã³ã¿ãŒïŒOne Stop Service CenterïŒ
ç§ãè¡ãã®ã¯ããã£ã ãã¥ãªã¹ã¯ãšã¢å ã®ã¯ã³ã¹ããããµãŒãã¹ã»ã³ã¿ãŒã§ããé§ ãšçŽçµãããã«ãªã®ã§ãç«å°çã«ã¯äŸ¿å©ã
Â
One Stop Service Center
æå¯ãé§ ïŒMRTïŒå°äžéïŒãµã ã€ãŒã³é§
æåšå°ïŒ319 Phayathai Rd, Khwaeng Pathum Wan, Khet Pathum Wan, Krung Thep Maha Nakhon 10330
ã»CHAMCHURI SQUAREãïŒïŒé
Â
æåºæžé¡
ã»ãã¹ããŒã
ã»Receipt of Notification( ååã®ç³è«æã«ããããæ¥ä»ãæžãããçœãçšçŽ )
ã»ãã®ä»ã®å¿ èŠæžé¡ã«ã€ããŠ
äœææ°åãªã©ãèšå ¥ãããã©ãŒãããããã®ä»å¿ èŠæžé¡ãè€æ°ããããŸããç§ã¯æ¯åäºåã«èšå ¥ããŠæåºããã®ã§ãããæ¯åãã³ã¬ãããªãããšã€ãè¿ãããäºãå€ãã§ãã
å€æŽãå€ãææã ã£ãã®ãããããŸããããããããèŠå¿ããŠãã©ãŒããããæã«å ¥ããŠèšå ¥ãããšããã¹ããããå šãŠç¡é§ã«ãªããŸããã
ãã£ãŠããã§ã¯ãåå¥ã®ãã©ãŒãããã®ã玹ä»ãæ§ããŸããåãå¯ãïŒçŸå Žã§ã®æžãçŽãã«ãªã£ã¡ããå¯èœæ§ããããããªã®ã§ðŠææ°ã®æ å ±ã¯ãã€ãã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã®ãµã€ãã«ãŠã確èªãã ããããããã¯ãä¿¡é Œã§ããçªå£ã§ç¢ºèªããæ¹ããã¹ãå°ãªããšæããŸãã
ç§ã¯çªå£ã§çŸç©ãããã£ãŠãåŸ ã¡æéã«èšå ¥ããããšãäœåºŠããããŸãã
Â
ãåèã
以äžã¯éµéã®ã±ãŒã¹ã§ããããã£ãšçªå£ã§ã®æåºæžé¡ãšãã¶ãéšåãå€ãã®ã§ã¯ããšããããšã§èŒããŠãããŸãã
âNotification by registered mail â https://www.immigration.go.th/content/sv_90day
ã¡ãªã¿ã«æ¬æ¥ïŒ2018幎3æ22æ¥ïŒãäžèšãªã³ã¯ããTM47ãªã©ã®å¿ èŠæžé¡ãã¯ãªãã¯ãããšããããšã©ãŒãåºãŸãããªã®ã§ã以äžã®ãµã€ãããïŒïŒæ¥ã¬ããŒãã®è©²åœæžé¡ãããã¯ã¢ããããŠããŠã³ããŒãããæ¹ãä»ã¯ãããããããŸããã
çªå£ã§ãããã£ããã¿ãŒã³
ã»èšå ¥ããæžé¡ãåä»ã§æåºããããå šãŠãã©ãŒããããéããšè¿ãããããŒãããã®ããçŽãã
ã»ã€ãã°ã¬ãŒã·ã§ã³å ã¯äººããã£ã±ãã§æ€ åã«åº§ããªãïŒé·æéåŸ ã¡ã«ããïŒãâ2018幎ã¯æ¹åãããæš¡æ§ïŒ
ã»å·æ¿ããã€ãã®ã§ããã£ã ãã¥ãªã¹ã¯ãšã¢å ã®ã«ãã§ãã¬ã¹ãã©ã³ã«å ¥ã£ãŠæéã朰ãããšãããããããå¯ãã
ã»å€æ¹ã«ãªããšãåä»ãç³è«ãããã®ã®æç¶ããè«ŠããïŒïŒïŒäººãã¡ãå€ãã®ãçªå·ãåŒã°ããŠãå¿çã®ãªããã¿ãŒã³ãç¶åºããã®äœæ³¢ã§åŸ ã¡æéã®ç®å®ãçã£ãŠé çªãããªãæ©ãŸã£ãŠããŸããåŒã°ããæã«ç§ãããã«ããªãã£ããããããªãã§åŒã°ããæã«ããã«ããªãã®ð¢ããšã«ãŠã³ã¿ãŒã§æãããïŒç§ã ãã§ãç¡ããããª...ïŒã
4.ã€ãã°ã¬ãŒã·ã§ã³ïŒå ¥åœç®¡çå±ïŒã®ãµã€ãã§ããªã³ã©ã€ã³ç³è«
æšå¹Žãããªã³ã©ã€ã³ç³è«ãã¹ã ãŒãºã«ãªã£ãããã«æããŸããããªã³ãã¢ãŠããäžèŠã§ããããããã§æžãã®ãæ¬åœã«ãããããã
ååãé·ããªããŸããããä»åã®èšäºã§ãäŒããããã£ãã®ã¯ããã®ããªã³ã©ã€ã³ç³è«ãããšã£ãŠãç°¡åã§ã¹ã ãŒãºïŒãšããããšãªã®ã§ããèŠããŠããéãã§æé ã¡ã¢ã
Â
ç³è«ç»é¢ïŒhttps://extranet.immigration.go.th/fn90online/online/tm47/TM47Action.do
Â
ç³è«æéïŒãªã³ã©ã€ã³ã®å Žåã¯ã15æ¥åããïŒæ¥åãŸã§ã§ããçªå£ãšã¯éããïŒïŒæ¥ãéããŠããã®ç³è«ã¯ã§ããŸããã
Â
æç¶ãå®äºã¡ãŒã«ã®é ä¿¡
ç§ãç³è«ããéã¯ãç»é²ããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã«ç³è«ãèªå¯ãããæšã®ã¡ãŒã«ãå±ããŸãããããã¯å®å¿ïŒ
Â
äžã€ã ãé£ç¹
䟿å©ãªãªã³ã©ã€ã³ç³è«ã§ãããMacãŠãŒã¶ãŒã«ã¯æ²å ±ãã
ããã¯ããã£ã±ãSafariã«å¯Ÿå¿ããŠããªãããšããç¹ãïŒïŒïŒïŒå¹Žã«å ¥ã£ãŠããåŒãç¶ãMacããã¯ç³è«ã§ããŸããã§ããããªã³ã©ã€ã³ç³è«ãã¹ã ãŒãºã«ãªã£ããšæžããŠãããªãããèªå® ã«Windowsããªãã®ã§æ¯åPCããåãããŠãã次第ã§ãã
5. ã¡ãŒã«ã§ç³è«ã2018幎远èšã
ãªã³ã©ã€ã³ç³è«ãšã¯å¥ã«ãã¡ãŒã«ã§ç³è«ããããæ¹ãããããã§ãã詳ããæ¹æ³ã¯ããããªãã®ã§ãããããåãã¯ã¿ã€èªã«ãªãæš¡æ§ã
ã¿ã€èªãšããããšã§ãäžè¬çãªæ¥æ¬äººïŒç§ïŒã«ãšã£ãŠã¯ããŸãé¢ä¿ã®ãªãç³è«æ¹æ³ãªã®ã§ãããäžã€ã®æ段ãšããŠã¡ã¢ããŠãããŸãããããããäŒæ¥ã®ç·åã®æ¹åãã®ç³è«æ¹æ³ãªã®ãããããŸããã
ã¡ãªã¿ã«ããã®æ¹æ³ã§ç³è«ããå Žåãæç¶ãå®äºåŸã«ããã¡ãŒã«ã¯ãªã³ã©ã€ã³ç³è«ã®æã«ããç»é¢ãšåæ§ã§ãïŒ2018幎7æçŸåšïŒã
Â
6. ã¢ããªãç»å Žã2019幎远èšã
ãã®åŸã90æ¥ã¬ããŒãã®ã¢ããªãç»å Žããæš¡æ§ã
ç§ã¯æªäœéšã§ããããããã¹ã ãŒãºã«ããã°éå䟿å©ã§ããâºïž
Â
Â
ãããªèšäºãæžããŠããŸã
ã¿ã€ã®ãèåãã¢ããŒãïŒVuudhïŒãŽããïŒã®ã¢ãããã£ãã¯ã€ã³ãŽãã
KARMAKAMET DINER, ã¿ã€ã®ã¢ãããã©ã³ããã«ã«ãã«ã¡ãããã§ãã¿ããæ¢ã
ã¿ã€ã»ã¢ãã€ããŒãïŒAbhaibhubejhrïŒã®ãã³ãŽã¹ãã³ç³é¹ž
ã¿ã€ã®è¶³è£çšæš¹æ¶²ã·ãŒããLanna Foot Patchããããªãè¯ãã£ã
ã¿ã€ã®HARNNïŒããŒã³ïŒïŒç³é¹žã¯ïŒçš®é¡&çŸå°äŸ¡æ Œã«ã€ããŠããåç£åè£ã
Â